Talk

Seit 2000 arbeiten Sigrun Köhler und Wiltrud Baier als Produktionsfirma/ Künstlergruppe "Böller und Brot" zusammen. Schwerpunkt der gemeinsamen Arbeit ist der künstlerische Dokumentarfilm (in Personalunion Buch, Regie, Kamera, Montage). Ihre Filme wurden mit zahlreichen Preisen und Stipendien ausgezeichnet, u.a. 2012 dem GRIMME PREIS. Beide haben an der Filmakademie Baden-Württemberg studiert.
Gemeinsam realisierten sie bisher sieben abendfüllende Dokumentarfilme zu den Themen "Zeit" (HOW TIME FLIES, 2000), "Geld" (SCHOTTER WIE HEU, 2002), "Glaube" (DER GROSSE NAVIGATOR, 2007), "Macht" (ALARM AM HAUPTBAHNHOF, 2011) "Ruhm und Reichtum" (WHERE'S THE BEER AND WHEN DO WE GET PAID?, 2012), "Dichtung und Wahrheit" (WER HAT ANGST VOR SIBYLLE BERG, 2015) und zuletzt „Dabei sein“ (NARREN, 2019/20).

Beim ZWICKL 2021 widmen wir unsere "Kleine Werkschau" diesen beiden außergewöhnlichen Filmkünstlerinnen. Vier lange Filme und ein Kurzfilmprogramm bringen die beiden zum ZWICKL mit. Ihre Daumenkino-Ausstellung zum Thema "Reisen" haben sie ebenfalls dabei. Publikumsgespräche mit den beiden gibt es in:

Bad Kötzting:
3.10. | Where's the beer and when do we get paid? | Filmbeginn 19:00 Uhr | im Anschluss Online-Publikumsgespräch Tickets
Nittenau:
10.10. | Narren | Filmbeginn 20:00 | Im Anschluss Online-Publikumsgespräch Tickets
Amberg:
22.10 | Kurzfilme | Filmbeginn 19:30 | im Anschluss Online-Live-Publikumsgespräch Tickets
24.10 | Wer hat Angst vor Sibylle Berg? | Filmbeginn 16:00 | im Anschluss Online-Live-Publikumsgespräch Tickets
Schwandorf:
29.10. | Where's the beer and when do we get paid? | Filmbeginn 20:30 Uhr | im Anschluss Online-Publikumsgespräch Tickets
31.10. | Narren | Filmbeginn 11:00 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit von Sigrun Köhler & Wiltrud Baier Tickets
31.10. | Kurzfilme | Filmbeginn 18:00 |  im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit von Sigrun Köhler & Wiltrud Baier Tickets

Zum Dokumentarfilm "I am Greta" finden Publikumsgespräche mit Regisseur Nathan Grossman statt.
Der Film läuft im Rahmen des Themenschwerpunkts "Heimat & Reisen". 

Nittenau | 08.10. | Filmbeginn 17:00, im Anschluss aufgezeichnetes Online-Gespräch Tickets
Schwandorf | 27.10. | Filmbeginn 18:00, im Anschluss aufgezeichnetes Online-Gespräch Tickets

Nathan Grossman
Nathan Grossman is educated at The Stockholm Academy of Dramatic Arts. He started his career as a stills photographer for Rolling Stone India and later moved into documentary filmmaking, mainly focusing on environmental issues. In 2015 Nathan got the world’s attention for his short film The Toaster Challenge where an athlete tries to generate energy to toast a slice of bread.
The video became a global phenomenon with over 18 million views. In 2017 Nathan completed his first full-length TV series for public broadcaster SVT, about the growing meat consumption in Sweden. The show sparked a big discussion about meat consumption in Sweden and got nominated for the best factual program of the year.

Zum Dokumentarfilm "Dia a Dia" findet mit den Regisseuren JP Baldus und Tobias Kraus sowie der Vorständin der "Soforthilfe La Paz e.V." Heidi Brandenburg ein Publikumsgespräch statt.
Der Film läuft im Rahmen des Themenschwerpunkts "Heimat & Reisen".

Schwandorf | 31.10. | Filmbeginn: 15:00, im Anschluss  Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseure  Tickets

Tobi Kraus | JP Baldus
Tobi und Jan haben ein gemeinsames Ziel: Soziale Missstände so authentisch wie möglich aufzuzeigen. Für die beiden ist dabei die filmerische Darstellung das Maß aller Dinge, weshalb sie sich 2017 dazu entschlossen haben, soziale Filmprojekte in Eigenregie umzusetzen. Día A Día ist ihr Debütfilm, in dem die Kindheitsfreunde ihr Interesse am Dokumentarfilmemachen entdeckt und lieben gelernt haben.

Zu dem Kurzfilmprogramm "Über die Natur und den Menschen" finden mit den Regisseuren von "Die letzte erste Tanke", Ferdinand Hauser & Conrad Winkler sowie dem Regisseur von "Rybak", Krystof Zvolánek Publikumsgespräche statt. Die Publikumsgespräche werden live gedolmetscht, die Filme sind untertitelt. Das gesamte Programm ist in deutsch und tschechisch übersetzt.
"Über die Natur und den Menschen" wird im Rahmen des Tschechischen Filmfensters gezeigt.

Schönsee | 2.10. | Filmbeginn 17:00 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseure Tickets
Regensburg | 15.1.0 | Filmbeginn 17:30 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseure Tickets
Pilsen | 23.04.2022| Filmbeginn 15:45 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseure

Ferdinand Hauser
Ferdinand Hauser wurde 1995 in Halle (Saale) geboren. Nach dem Studium der Westslawistik an der Universität Leipzig und der Karls-Universität Prag und Praktika im Abgeordnetenhaus des Parlaments der Tschechischen Republik sowie im Prager Goethe-Institut studiert er seit 2019 Übersetzen in Literatur – Medien – Kunst an der Uni-versität Wien und der Karls-Universität Prag. Er ist Autor eines Reise-führers über die tschechische Hauptstadt und wurde 2020 mit dem Susanna Roth-Übersetzungspreis ausgezeichnet.
Ferdinand Hauser se narodil v roce 1995 vněmeckém Halle (Saa-le). Po studiu západní slavistiky na Lipské univerzitě a UniverzitěKarlově v Praze absolvoval stáže v Poslanecké sněmovně Parlamentu České republiky a pražském Goethe-Institutu. Od roku 2019 studuje obor Překlad v literatuře, médiích a umění na Vídeňské univerzitěa Univerzitě Karlově. Je autorem turistického průvodce po Praze. V roce 2020 obdržel překladatelskou Cenu Susanny Roth.

Conrad Winkler
Conrad Winkler wurde 1997 in Halle (Saale) geboren. Während seiner Schulzeit drehte er Beiträge für die Offenen Kanäle von Sachsen-Anhalt. Dafür erhielt er zahlreiche regionale Preise. Nach seinem Abitur absolvierte er ein FSJ Kultur bei den Fontane-Festspielen in Neuruppin. Seit 2017 studiert Conrad Winkler Dokumentar)lm und Fernsehpublizistik an der Hochschule für Fern-sehen und Film München. Er arbeitet als Videoproducer und ist Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes.
Conrad Winkler se narodil v roce 1997 v německém Halle (Saale). Již během svých školních let natáčel vlastní )lmové projekty, za které obdržel početná regionální ocenění. Po maturitě strávil rok jako dobrovolník při přípravách kulturního festivalu Fontane Festspiele v Neuruppinu. Od roku 2017 studuje obor Dokumentární )lm a televizní publicistika na Vysoké televizní a )lmové škole v Mnichově. Pracuje jako )lmový producent a je stipendista Studijní nadace německého národa.

Kryštof Zvolánek
Kryštof Zvolánek graduated his film editing studies at Tomáš Baťa University in Zlín, Applied Informatics at Masaryk University in Brno and now he finally focuses on new approaches to documentary filmmaking at FAMU in Prague. Since 2020 he is part of nonhierarchical collective Remízek, where he works as director, editor, producer and cameraman. This collective focuses mainly on topics of protecting biodiversity and equal rights and you can find more at remizek.org.   

Zu dem Kurzfilmprogramm "Über Frauen und  Männer" finden mit der Regisseurin von "Schichteln", Verena Wagner & der Regisseurin von "Setkani / Libussa Unbound", Tatána Marková Publikumsgespräche statt. Die Publikumsgespräche werden live gedolmetscht, die Filme sind untertitelt. Das gesamte Programm ist in deutsch und tschechisch übersetzt.
"Über Frauen und Männer" wird im Rahmen des Tschechischen Filmfensters gezeigt.

Schönsee | 2.10. | Filmbeginn 19:00 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseurinnen Tickets
Pilsen | 23.04.2022 | Filmbeginn 13:00 im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit der Regisseurinnen

Verena Wagner
Verena Wagner wurde 1990 im Bayerischen Wald geboren. Seit jeher verspürt sie ein tiefes Interesse für Menschen, Kunst und Handwerk. Sie schloss 2015 erfolgreich den Bachelor der Wirtschaftspädagogik an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ab. Seit 2016 studiert Verena Dokumentarfilm-Regie und Fernsehpublizisitk an der Universität für Fernsehen und Film in München. Sie arbeitet als freiberufliche Filmemacherin, als Theaterregisseurin und gibt Filmworkshops für Kinder und Jugendliche.

Tatána Marková
Taťána Marková was one of the authors of the documentary film Vukovar: A City or a Past?, awarded VH1/Witness Honor in Hollywood. Her film Revolution Girls (co-directed by Natasha Dudinski) was shown at several festivals and exhibitions (One World Film Festival, Academia Film Festival, Doc Europe III Portugal, PAREVO – Budapest, Gdansk, Bratislava, Prague) and on Czech TV.  What to Tell the Kids ? (co-directed by Miroslav Trejtnar) was shown at Febiofest Bratislava and on HBO. Her latest film Libussa Unbound was awarded an Honorable Jury Mention at  the 8th Indian Cine Film Festival and at the 5th Indian World Film Festival.

Zum Dokumentarfilm "Wiedersehen mit Brundibar" findet ein Publikumsgespräch mit Douglas Wolfsperger statt.
Der Film läuft im Rahmen des Tschechischen Filmfensters.

Regensburg | 17.10 |  Filmbeginn 20:00 | im Anschluss vorab aufgezeichnetes Gespräch mit Regisseur Douglas Wolfsperger Tickets

Zum Dokumentarfilm Generation "N" findet mit Regisseurin Veronika Kupkova ein Publikumsgespräch statt.

Regensburg | 16.10 | Filmbeginn 16:30, im Anschluss Online-Talk mit der Regisseurin Tickets
Pilsen | 22.04.2022 | Filmbeginn 16:00, im Anschluss Live-Talk mit der Regissurin

Mit Stefanie Schlüter, für Kinder ab der 1. Klasse (6-8 Jahre), Dauer: ca. 90 Min.
Harun Farockis „Einschlafgeschichten“ für Kinder, in den 1970er Jahren für die Fernsehformate Sandmännchen und Sesamstraße gedreht, handeln von staunenden Blicken. Farocki zeigt überraschende Dinge in der Welt, die Kinder täglich beobachten und von denen sie in den Bann gezogen werden. Zwei Schwestern, dargestellt von Farockis Zwillingstöchtern Anna und Lara, spielen abends im Bett vor dem Einschlafen ihre Seheindrücke durch: „Ich habe schon mal einen Mann gesehen, der hatte Krallen an den Füßen und konnte damit einen Baumstamm hochklettern.“ Und dann überrascht uns der Regisseur mit der Auflösung dieses Rätsels. Geldkreisläufe werden sichtbar in dem Film „Der Weg des Geldes“. Der Film folgt einem 50-Pfennig-Stück, das von Hand zu Hand wandert. In „Transport“ sind es Ziegelsteine, die von einer Hand zur nächsten weitergereicht werden. Der Film zeigt auf, wie sich die Beförderung von Lasten erleichtern lässt, und verdeutlicht dabei auch den Übergang von körperlichen zu maschinellen Transportmethoden.

Das Kinderprogramm wird mit Gesprächen und kleinen Aktionen von der Filmvermittlerin Stefanie Schlüter begleitet.

Filme: Einschlafgeschichten: Staunen (1977), 8 Min. // Einschlafgeschichten: Verkehrsmittel (1977), 6 Min. // Der Weg des Geldes (1973), 3 Min. // Transport 1 + 2 (1973), 6 Min. //Einschlafgeschichten: Brücken (1977), 3 Min. // Einschlafgeschichten: Schiffe (1977), 3 Min. // Einschlafgeschichten: Bahnen (1977) 3 Min. // Einschlafgeschichten: Katze 1977), 4 Min.

Vorführung:
Schwandorf | Samstag, 30.10. | 11:00 Tickets
 

Zum Dokumentarfilm "Wem gehört mein Dorf?" findet ein Publikumsgespräch mit Regisseur Christoph Eder statt.
Der Film läuft im Rahmen des Themenschwerpunktes "Heimat & Reisen".

Termin:

Schwandorf | 29.10 | Filmbeginn 18:00 | im Anschluss Publikumsgespräch in Anwesenheit von Christoph Eder

Christoph Eder

Christoph Eder arbeitet als Regisseur und Autor. In seinen Filmen setzt er sich vor allem mit gesellschaftspolitischen Fragen unserer Zeit auseinander. Neben seiner Arbeit an Dokumentarfilmen ist er bei Online- und Fernseh-Produktionen tätig. Unter anderem führt er für das mit dem Grimme Preis 2019 ausgezeichnete Satire-Format “Browser Ballett” (ARD/ZDF) Regie. Eders Kurzfilme liefen auf nationalen und internationalen Festivals und wurden mehrfach ausgezeichnet.

Er studierte Medienkunst an der Bauhaus-Universität Weimar und Regie an der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. Zusammen mit vier Filmemachern gründete er 2013 das KAMMER11 Filmkollektiv.

2021     WEM GEHÖRT MEIN DORF? – Dokumentarfilm, ostlicht filmproduktion, RBB 96 Min.
2020     DIE ISOLATION DER OMA LILO– Dokumentarfilm, MDR Corona Creative, 14 Min.
2017     STREAMING THROUGH LIFE, Kurzfilm, Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, 3 Min.
2016     IMBISS – Dokumentarfilm, KAMMER 11 & Studio Goldfisch, 14 Min.
2015     MR. WOOD – Dokumentarfilm, ostlicht filmproduktion, 45 Min.